Wednesday, May 11, 2011

24 lang Han Han literary circles should make progress

Read Han Han's blog, I went to buy a book of his new novel a city (21st century version in January 2006, the publishing house). Novels written bad, rather than his blog.

Han Han blog best part is that foul language, he is playing with words, play a homonym, rhyme, symmetric sth Great experience, arrangement into those foul language fluently in light verse. He did not have great potential in the novels, not as familiar as blog, but has some good sentence by accident, such as "spread is more terrible than the abortion thing".

Other elements of fiction, such as story, plot, character, also failed in his new book, if there is also bad to describe. Is taking the concept of a city of the novel, and Han Han how much do not read the book, his mind does not necessarily have a lot of ideas and concepts into the novel grumbling fiction and novels curse without naming names. Author wants to find fault fighting wandering soul in every page in the book, looked for the most unkind words, anyone who called who, see what out what. Authors like dragging a sack of tile take to the streets, seeing window regardless of 3,721, hit, hit right or wrong regardless of, kind of attitude is the kind who will not stint.

The way to what, Han Han curse without naming names is brave enough, but not enough straightforward; his attitude is true man, but his book is not fun enough. He subjected to his upbringing, rich enough vocabulary, sentence patterns change is missing. He will make "political rights deprived for life" written wrong "deprivation of political rights for life." Some words are not necessarily wrong, is awkward to read, for example, characters in the book does not say "not necessarily" but said "uncertain, indefinite"; only in the (hotel) room for dinner, he's written "is not eaten between meals". These dull and dry-generated word can be seen as evidence of Chinese teaching in middle school failed.

However, in the long run, I believe the Han Han has tremendous room for growth. Of the a city, based on my reading experiences, I guess the author has so far had not discussed a vigorous unforgettable love. He wrote a number of women in the book, however see him on the women's world is very strange. You'll see in his blog on Xu jinglei that looking up King Mu of attitude, I think he's missing a real woman in your life. Who acts as a teacher he did before in South Korea and the cold will worry, bad language language blurted out, but he needed one or several mature woman taught him life. Only after enjoying big love, man's life only really began. If Han Han at that time also wrote novels, his story is quite different. His current story, and a person's life--including his own life or not.

Special General Han Han's new novel the age of 24, selling is not bad at all. Booksellers called to him to write a check for 2 million, the first printed 500,000 copies. This is probably the Chinese marketplace, even the marketplace in the world of general orders, or problems: because written bad, so get a good. He already has a Mong Kok market sentiment among middle school students, attracted a lot of people. Those hardcore fans and he should be like him, is experiencing unrest export was not found inside youth boredom, read his bizarre book can get Like draws to like. echoed.

Assumptions this this book is he of head of works, and does not look out hit into he of book in into has he discussion of target, I estimated Han cold will with a disdain of tone said: wrote was so difference, no wonder sold was so good, supply paper print books of paper mill to made a pen small fiscal deficit la, now market Shang than those paper go was faster of only toilet paper.

If the Han Han was 99 years old, just write a popular novel, no matter how much the book trouble don't have to blame. But he was 24 years old, and also in his own words sell expensive, so interested readers should know, it was similarly aged 24, better than he has written the book, sell better.

Japan writer Ryu Murakami, 24 years old published his first work of the infinite similar the transparent blue (translation of Zhang Wei-Cheng, Shanghai translation Publishing House January 2006 Edition), the novel created a month selling 1 million copies of records, and its sales bust, 30 years to sell 3.5 million copies.

Han Han Ryu Murakami's book and read the book, you clearly feel the gap between the two literary youth than per capita gross national product of the gap in China and Japan are to be. Dragon is not on top of the village, he records his nightmare honestly brutal youth, record decay of life and feeling of festering. He also documents his youth honestly ideal, the ideal is not an empty concept, but a picture after picture of the Grand majestic film. "The film must like a huge mirror, all who see it will be reflected in the large mirror-like in the movie. "24 years on the village of Dragon is Japan angry youth, would rather stick to decay of life and not actual compromises. Although his ideal fantasy, but full of Thunder-like forces, still does not bow to the mainstream: "this is not a woman walking in the Mall, leisurely played Brahms music film. ��

Han Han quarrelling with people in the blog, is contempt of the so-called "literary world". For most people, in fact, Han Han is the literary world. They spend a bit of breaking news is Han Han's literary circles of silver to buy novels. Problem is now the scene, no matter what name, boring than people's boring lives. For readers of literature is looking forward to, really hope that the 24-year old Korean cold promise into 24 years on the village of dragons. (Included in new works of the old undead is a thief)

No comments:

Post a Comment