Wednesday, May 11, 2011

India cavities like the Tianjin dialect

I wrote a few years ago an article "India English" interesting little article, major said India English vocabulary and grammatical features, about the pronunciation and intonation. And India deal brothers, now India English accent has little experience of – a very inappropriate for example, if English as Mandarin in London, and United States English may correspond to the Northeast, and India may be close to Tianjin dialect of English. Tianjin dialect as opposed to the use of Putonghua, is the variation of tone. Such as Putonghua "China", two words a is a sound, the other three. These two words in the Tianjin dialect, a "" as the three "species" II "country" into a sound of "Guo"-"China" read into "kind of Guo".

Now lets take a look at India English pronunciation. For example ALSO of a very simple words in English, Putonghua is not the tone in English, can also be said that is a sound, so this ALSO use furigana Word is "Europe found", but in India in the English, the first syllable was originally a cry of "Euro" into turn three, so "Euro type" read into "search". This "first syllable three" is a brief rule, is mastering India English pronunciation key. Give another example, such as CHINA, everyone knows English Mandarin pronounced "split", but to India such a place, it cannot be said that "split", but "split" pronounced as three "Hairpin" to form a "Chai". Similarly, INDIA pronounced "hidden di", not "sound di". OK, now your exam: MANAGEMENT in India how to pronounce in English? WELL-"Ma na tightness of t", do not say "do na boring t" or "Ma na tightness of t".

India is another feature of English Intonation if the words appear in a sentence pause (comma) or the end, then in addition to the first syllable other than the three, two of the last syllable has to turn into upward. In addition, to pay attention to the rhythm, especially in the middle of a long sentence appears after the definite article of THE pause, leave like a suspense, let you concentrate to listen to THE key elements of the back. For example, Indiais definitely one of the, at this point a pause, and then went on to naqiangniediao to say: the fastest growingeconomies in the world.

In addition to grasp the characteristics of pitch, rhythm, saying India English about the direction of displacement frequently supplemented by a head, then God has both.

No comments:

Post a Comment